美国著名出版人巴尼·罗塞特与无休止的自由阅读斗争(6)

1964年7月22日，美国最高法院推翻了下级法院的判决，裁定亨利·米勒的《北回归线》不属于淫秽作品。两年后，罗塞特又成功让马萨诸塞州一家上诉法院裁定威廉·伯劳斯的经典地下作品《裸体午餐》也并非淫秽书籍。任何怀疑这两个判决对重塑美国文化环境的重要性的人，可以去读迈克尔·科达在2001年出版的《畅销书的故事》（）。巴尼·罗塞特的名字没有出现在科达的书中，但他的影响力不言而喻。
Making the List: A Cultural History of the American Bestseller, 1900-1999

《畅销书的故事》，中国人民大学出版社2006年11月版
二十世纪上半叶，年度畅销书榜单被健康的宗教寓言所占据，诸如《无酵面包》、《康姆王国的小牧羊人》、《在主教的马车里》、《王国的钥匙》等等，一些真正的经典作品也曾出现在榜单里，比如《欢乐之家》、《巴斯克维尔的猎犬》以及《弗吉尼亚人》，但1900年到1910年间的任何一本书都不足以吓到十九世纪九十年代的老练读者，厄普顿·辛克莱的《丛林》或许是个例外。查尔斯·伦巴是罗塞特在众多对抗审查的案件中的律师，他的表弟诺曼·梅勒指出，罗塞特1966年对《裸体午餐》所做的辩护改变了美国文学史，它打开了各种可能性的大门，在那之后美国出版商几乎愿意印刷任何东西。
杰奎琳·苏珊的《纯真告别》（
Valley of the Dolls
）是1966年最畅销的小说，书里满是对（婚前、婚外、同性）性爱、吸毒的生动描写，以及其他在罗塞特挑战权威之前主流畅销作品不可能直白书写的内容。那年畅销榜第二位是哈罗德·罗宾斯的《冒险家》（
The Adventurers
），故事里随处可见对性爱、强奸、谋杀的坦诚描写。若非罗塞塔的胜诉为更多尺度自由、风格放肆的小说铺平了路，二十世纪六十年代晚期到七十年代许多著名的畅销小说都不可能现世：《罗斯玛丽的婴儿》、《教父》、约翰·厄普代克的《夫妇们》、戈尔·维达尔的《永恒的媚拉》（