芸芸众生,张培基散文∣MTI翻硕文学翻译(4)

2023-05-02 来源:飞速影视
Leaning on Jon, Michael took faltering steps to the bathroom.
迈克尔倚着乔恩,踉踉跄跄地走到浴室。
5. be doomed to 注定会,如汉英大词典上有这么一句话:
One who committed many injustices is doomed to failure.
多行不义必自毙。
6. acquit oneself well 表现好,如柯林斯词典上有这么一句话:
Most officers and men acquitted themselves well throughout the action.
大多数军官及士兵在整个战斗中表现出色。
今天就分享到这里啦!

相关影视
合作伙伴
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)

www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号