睡前那一则童话，不必为你的孩子而读丨美育

艺术童话 黑塞 格林童话 民间传说 白雪公主 矮人 公主 苹果 王尔德

by Jim Surkamp
如果把「童话」丢进文学的菜市场，它必定是一番挑肥拣瘦后的战利品。
需要甜美，又不能油腔滑调；需要善始善终，又不能过于曲折热烈——因为这一切都建立在一种普遍认知之上，即它是一种儿童读物。
当孩子睁着无辜的双眼面对这个陌生的世界时，模仿成为他的本能。除了面前所见的东西之外，远方美好的幻想都藏在一本本童话书的折角中，一幕幕通俗易懂的低风险剧情中。但是没有人规定，睡前那一则童话，必须为你的孩子而读。
王尔德说，童话不只是为儿童，也是为了18到80岁充满童真的人，是可以被所有人分享的圣餐。
除了你记忆中那些，以“很久很久以前”开头，公主与王子充当主角，仙女教母和会说话的小动物们一起帮忙的美好桥段。亦有一些童话故事，偏偏是写给那些需要庇护之门的大人看的。

很久很久以前的童话

童话（fairy tale）在《现代汉语词典》中的解释是“儿童文学的一种体裁，通过丰富的想象、幻想和夸张来编写适合于儿童欣赏的故事”。《伊索寓言》被普遍认为是西方世界第一本著名的童话集。
童话是从口口相传的民间故事演变而来，早期听众群并没有限定为「儿童」。卡尔维诺在撰写《意大利童话》时，认为自己的角色是一个需要“去理解和挽救每则童话中的「不同」”的翻译者，这种不同来自于当地讲述的方式，来自于讲述者个人的口音以及取舍（保持故事的完整性），也来自于民俗学者采集童话的方式和在其中的干预。也就是说，在童话中，其实有远超刻板印象的、更为复杂的人际关系，不同的理解方式和情感偏好会改变它的走向，换一个人讲，可能就会大不相同。