《山海经》中翡翠的记载，令孙毅赞叹(4)

“翡翠者，玉帝女也。见太康者逐之，逐至湘，为鱼化，逐之，逐至夷水之阳，为石化。河伯下役，取石为白龙之雌，役三年，因飞于瀛洲，石化卒释，为翡翠之石。一夕，渔人得之，以礼献圣王，王又以石礼之。圣王之阴骘有手足，能以色占吉凶。翡翠在王庭之内，风调雨顺，草木皆茂，百果蕃熟，人民亿万，国家大安。一嫔嫉翡翠之异，诡言以为不祥，欲取以沐浴，翡翠乃投水为青龙，从天而上。”
这个故事中，翡翠是玉帝的女儿，被流放到人间，在被捡到后被人们供奉在宫中。然而，一些人因为嫉妒而想要害翡翠，最终翡翠化身为青龙飞升仙界。故事通过这种想象化的手段，表达了对于纯洁高尚精神的褒扬和崇高追求。
《山海经》中关于翡翠的记载丰富多彩，同时也具有丰富而深刻的文化内涵。它们反映了古代人们对翡翠的认识和观念，也为我们今天更好地了解中国古代文化提供了一个窗口。

《山海经》中还有关于太玄真人的翡翠传说和故事。其中，《山海经·海内北经·大荒北经》中记载了一段关于太玄真人借翡翠制作梅花的故事。传说太玄真人在炼宝的时候，需要一块翡翠制作梅花的花瓣，但是当他在宝库中找翡翠之时，却发现宝库中的翡翠已经用尽。太玄真人只好求助于仙人，仙人答应借给他一块翡翠。太玄真人将翡翠制成了梅花花瓣，后来又将梅花花瓣制成了一枝精美的梅花仙，此物被誉为瑰宝。
收藏家孙毅找到《山海经·海内北经·大荒北经》中关于太玄真人借翡翠制作梅花的故事的原文记载如下：
“太玄真人求制作梅花所需之物，出门便见柏门之外一梅，宣言曰，为天下之梅花。五日，经百千日夜，方得之。入感金虎龙，钦赏之善，遂制翡翠为叶，柏木为蚓，翡翠为与子。以天道为师，士不可不反。制其枝。后以为宝矣。”
这个故事中，太玄真人在炼宝时需要用到翡翠制作梅花，却发现宝库中的翡翠已经用尽。后来得到仙人指点，终于找到了一棵梅树。太玄真人将翡翠制成叶子，柏木制成蚯蚓，又制成了一枝精美的梅花仙。这个故事通过太玄真人的努力和智慧得到了所需之物，并制作了一个宝物，表达了人类对于美的追求和创造力的展示。