《接线追缉》：改编丹麦原作，11天拍摄完成，重新解读男子气概

电影改编自2018年日舞影展获奖丹麦电影《厄夜追缉令》，描述一个因为官司问题正在等候开庭的执勤警员乔，被调派到911勤务中心接听报案电话调派警力，在夜班值勤的乔明天就要开庭受审，却在这个关键的夜晚接到一通电话。

对方是一名绝望、受挟持的女子埃米莉。乔像是着魔一般深陷其中，但身在勤务中心之中的乔，唯一能帮助对方的武器是自己手上的话筒，他不择手段也要将埃米莉从危机中救出。
作为一部小有名气的欧洲电影重拍版，《接线追缉》的改编思维值得一看。

01改编的成功
在剧本中，《接线追缉》与《厄夜追缉令》的叙事结构大致相同，不仅是关键情节与转折，甚至包括电影中间用以缓和气氛的幽默桥段都照原样搬动。对于已经看过丹麦原版的观众来说，《接线追缉》的故事没有太多惊喜。
然而本片相较丹麦原版更强调美国社会福利制度失能可能产生的后果。在原版结局中，故事结尾揭露主角原先意识到的犯罪危机，其实来自谈话对象精神官能症状的干扰。