《玻璃先生》中的暗喻-不仅仅是关于超级英雄GLASS(11)

I am here to discuss the possibility that you are mistaken.
而我就是来说——你们可能弄错了。
Over the course of the film, Dr. Staple instills doubt in the main characters and their loved ones by offering ordinary explanations for what they see as extraordinary and superhuman abilities.
在电影的整个过程中，斯台普博士向主要角色和他们的亲人灌输了怀疑的观念，通过给所谓的超凡和超人能力提供合理的解释。
It is possible that there was damage to your frontal lobe that you are unaware of.
你的额叶受到了损伤，而你却没有意识到。
You can"t possibly explain everything away.
你不可能把一切都解释清楚。
You believe your father is a real-life superhero, you believe he is almost immortal, you can see how some would say you need this to be true.
你相信你父亲是现实生活中的超级英雄，你相信他几乎是永生的，你可以看到有些人会说你需要这是真的。
There was a lot of moisture from the boiler room down in the locker area where they were kept.
锅炉房下面的储物柜区有很多湿气。
The cartridges were possibly compromised, and some of the pellets hit the inside of the bars.
子弹可能受损，一些子弹击中了铁栅栏内侧。
It is at least possible that there is a practical explanation for this.