《玻璃先生》中的暗喻-不仅仅是关于超级英雄GLASS(9)

Just as gold is purified in the fire — he wrote — so the soul is purified in sufferings.
他写道——正如火炼真金，灵魂也在苦难中得到净化。
Your heart is pure.
你的心是纯洁的。
Rejoice!
感到开心吧！
The broken are the more evolved.
被击碎的人才是会变的更优秀。
Rejoice!
感到欣喜吧！
Kierkegaard"s philosophy is obviously much more complex than this.
克尔凯郭尔的哲学显然要复杂得多。
But for the purpose of understanding the Unbreakable trilogy, I think the main point is that it illustrates how people draw strength from the belief that they are connected to something higher, that there is a deeper meaning to their suffering.
但为了理解《坚不可摧》三部曲，我认为主要的一点是它阐释了“与某种高阶的事物有着联系”，这个信仰如何给予人力量即人们的痛苦有着更深层的意义。
And however they define this higher source, be it as a conscious deity, or simply as the unknown, it ultimately comes down to internalizing a sense of humility against the grand mystery that is the universe.
无论他们是如何定义这个高阶事物的来源的，无论是有意识的神灵，还是只是未知，它最终归结为内在的一个意识，即谦逊地看待这个宏伟又神秘的宇宙。
Have these individuals, through their suffering, unlocked the potential of the brain?