专访｜达内兄弟：人物是这个世界的见证，让电影去提出问题(6)

《吕克·达内电影手记》书影澎湃新闻：吕克导演曾在电影手记中写到，“可以说，从《一诺千金》开始，我们所有的电影都是伊曼努尔·列维纳斯（Emmanuel Levinas）这句话的变奏：‘无法逃遁，这就是我。’”这也是这次你们回顾展的主题，能具体谈谈这句话之于你们创作的意义吗？吕克·达内：这句话是关于“他者”和自我关系的，他者有可能是自我的另外一个声音，可能我们没有回答，但是有一个声音依然在拷问我们对于生命或者对某件事，起到不可推卸的责任。

《一诺千金》剧照比如《一诺千金》当中，年轻的男孩可能一开始对于他所要承担的责任是拒绝的，但是死者遗孀阿西塔一直呼唤着他去实践他的诺言。这种他者的声音就像是一种伦理的质询，同时是他内心的声音，此时的“他者”同时也就成了他自己的投射，他所经历的拷问也是自我不断问询的过程。但这种哲学思考并不是指引或启发我们创作的动机，电影不是为了去作为哲学理论的应用而存在的。我只是说列维纳斯这一段话对我来说很有启发，或者在我的内心当中产生了很多的回声。我的兄弟也可能未必同意这一点，他可能觉得这些创作动机是来自我们之间的讨论，对我个人来说，创作和列维纳斯的哲学好像是有一些并行、呼应的关系。
让-皮埃尔·达内：比如说《一诺千金》这部电影，它是从一个社会新闻当中来的，这个男孩子不知道是不是要跟他的父亲断了联系，我们想讨论的不是说谁对谁错的问题，我们感兴趣的点在于是什么不知不觉地改变了他，他是如何被推动着不自觉地产生了这一切改变的。