圣诞节快乐~圣诞节知识知多少?打开今日欢乐!
2023-05-03 来源:飞速影视
每年公历的12月25日是圣诞节(Christmas Day),而前一天(12月24日)的晚上,不是圣诞节,而是“平安夜”,英文叫:Christmas Eve,eve 就是“前夕、前夜”的意思。对于西方国家的人而言,过圣诞就是他们的“过年”了;对信仰基督的人而言,这是他们一年中最重要的日子,是纪念主耶稣诞生的日子;而对于没有宗教信仰的中国人而言,也喜欢过圣诞节,因为大街小巷浓厚的圣诞氛围,会让大家觉得很开心。
作为一个英语学习者,过圣诞的正确姿势,就是了解和掌握以下跟“圣诞节”有关的概念:
圣诞节 Christmas
其实 Christmas 是由两个部分构成的:Christ 和 mas。Christ指“基督”,而 mas源自于Mass,即“弥撒”。所以“圣诞节(Christmas)就是“基督弥撒”的意思,以纪念耶稣的降生。
“弥撒”是天主教的一种仪式,非常正规,有一套十分严谨的流程,包括圣歌、读经、讲道。这种仪式在基督教里,叫“礼拜”,但不如“弥撒”这么讲究仪式。基督教里的“礼拜”注重的是祈祷和讲道。
“做礼拜”在英语中没有特定的词,一般就是 go to the church,或则叫 to worship。
Xmas
Xmas 这个词是在圣诞节期间,大家在英文的邮件、印刷品、报纸标题中看到的一个词。Xmas 实际上是 Christmas 的缩写,X 是 Christ的谐音,Xmas 要比Christmas更简洁。因此,在一些须要节省篇幅的地方,Xmas 比 Christmas 更有优势。
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号