Emma英语-116如何理解澳大利亚的奇怪俚语AustraliansSlang(8)

Brekkie，是早餐。在吐司上抹牛油果是澳大利亚的小餐馆很常见的早餐。
It seemed to be the reason why young Australians can"t actually save enough money to buy a house because they keep spending all their money on going out for breakfast and having avo on toast. So avo is a very common thing to eat for breakfast.
这似乎是年轻的澳大利亚人无法攒钱买房子的原因，因为他们把所有的钱都花在出去吃早餐，吃牛油果吐司了。所以早餐吃牛油果是非常常见的。
It"s definitely also common at brunch. Now brunch is a meal between breakfast and lunch, common in Australia but in other English speaking countries too.
早午餐时也非常常见。早午餐是早餐和午餐之间的一餐，在澳大利亚很常见，在其他的说英语的国家也非常常见。
Now it"s not in addition to those meals, it usually replaces one or the other. Usually on weekends when lots of people have a sleep in, maybe they wake up later.
不是除了这两餐之外的另外一餐，而是会代替其中的一餐。通常在周末的时候很多人会睡懒觉，可能他们会醒的比较晚。
So on Saturday and Sunday in Australia you would definitely see a lot of people out for brunch on the weekend. Alright let"s talk about some places now.
在澳大利亚的周六和周日，你肯定看到很多人出去吃早午餐。好吧，让我们现在谈论一些地方吧。