看美剧学英语《老友记》第一季第二集1

来源-百度图片
不知道大家有没有过这种经历。
家里有几个兄弟姐妹，
父母偏爱其中一个，
自己每次跟父母说话，都感觉父母偏袒着你的哥哥姐姐或者弟弟妹妹。
在《老友记》里面，Monica的父母就是从小就偏袒她哥哥Ross，他们一直认为Ross这个儿子是个天才，Ross从小成绩就好，长大后又拿了考古学博士学位，所以父母都把他捧在手心里。
相比之下Monica从小就是个胖妞，就只会吃吃吃，所以父母对她期望一直不大，而且总感觉她做什么事情都是错的，都没有哥哥好。
这集节选的部分，就是Monica父母讽刺Monica以及Monica回怼的小片段。
我们一起来看看讽刺别人，会用到什么表达，
又看看作为受到不平等看待的Monica是如何反驳父母的。
01剧情提要
Monica的父母到她公寓吃饭，来了个家庭小聚会。
她父母还是一如既往地不断讽刺挖苦Monica。
妈妈说她做的菜简单，味道又不好吃。
爸爸说她从小就不够哥哥Ross那么聪明，所以对她期望本来就不大。
Monica受不了父母的挖苦，就逼Ross快点宣布自己已经离婚的消息，好转移一下父母的注意力，不要让他们一直炮轰自己。
下面是视频：
02:08
02知识点
have a thing for… 对……特别感兴趣，非常喜欢……英文解释：to like something very much（释义取自Oxford Learner"s Dictionaries）