《刀剑神域》制作人采访：揭秘SAO轻小说改编动画是如何实现的(7)

柏田真一郎：大泽信博先生和我谈了我们期望他能争取做15到20亿日元。
大泽信博：是的...我并不是很害怕这部剧场版。真的很卖座，对吧？直到门被打开去看电影前，你不会知道将会发生什么。
—你很早就决定让Aniplex发行这部电影了吗?
岩上敦宏：那是在一开始我们就决定的事情之一。我认为Aniplex会对这项工作有深刻的理解，整个公司会齐心协力。然而，我也认为以电影的形式来做会是一个很大的因素。
大泽信博：最后，对于电影我必须信任川原砾先生。
柏田真一郎：川原砾先生的想法增强现实（AR）是一个巨大的因素。
—在剧场版发布的同时，增强现实游戏Pokemon Go发布了，增强现实技术突然收到了非常多的关注
岩上敦宏：那一刻是个奇迹。
—这是一部原创作品，但是它怎么样?
三木一马：我得感谢柏田真一郎先生读了剧场版的剧本。柏田真一郎先生是一个能把他的祖先颠倒过来的人。
大泽信博：他把事情搞得上下一团糟，对吧？
三木一马：是的，三周前，我会说，“这没事，”但现在我会反过来说：“我觉得不行。”
大泽信博：我认为这是当我们有六份剧本的草稿的时候。那时候，所有人都在想，“在这种情况下见鬼的你在说些什么？”后来，大家一致同意，最好改一下这个。
柏田真一郎：我必须承认，当时(三周前)我还没有读过剧本。(笑)
大泽信博：我知道这个！
三木一马：但幸好我没有读过剧本。在某种程度上，这意味着你离观众更近，因为你没有强烈的先入为主的观点。那时候，柏田真一郎先生说在这个死亡游戏里面没有紧张感，还有故事应该是关于亚丝娜和桐人。
这当然是刀剑神域的基础，我想，“是的，说得对。”所以我们决定加强亚丝娜失去记忆的那部分。伊藤智彦先生还想加强桐人面对的角色，所以我们引入了他的一个对手角色，后泽锐二（Eiji）。结果，桐人依旧脱颖而出。
—根据当时作为奖励发给参观者们刀剑神域的书，柏田真一郎先生似乎对亚丝娜有很强的依恋...
柏田真一郎：不，我认为那只是你的想象（笑）。
—对亚丝娜浴室场景的痴迷...?
柏田真一郎：呃，我想那是足立慎吾（笑）。
岩上敦宏：不用说川原砾的设定，伊藤和他的团队在动画上做得非常好。
—那么最后，你们都经历了将大型的SAO，Alicization改编为电视动画的挑战