官方字幕组翻译错误，暴露出知识点的缺失，我觉得有必要科普一下(3)

修改前

修改后

修改前的关键帧选取的位置都是视觉上的等分点，没有考虑到透视中的拉伸，所以看上去缺乏动感。而在参考了简化模型中的红色与蓝色线条修改过之后的版本，将关键帧的选点位置进行了拉伸，让风车的动感更为明显。动画的完成版加入了雨滴被风吹动的视觉效果，让风车的转动更真实且更有说服力。
原画律表的相关知识：
因为参与作画的只有浅草绿和水崎燕两个人，所以片中没区分原画和中割（中间画）两个职位。其实这个知识点还能继续深化，我们可以把刚才的简化模型中的黑色线看作完成状态，红色线看作中间过程，这两者都属于原画师需要绘制的内容。而红色线之间蓝色线，就代表了原画之间中割，需要由动画师来完成了。