把日本版和央视版《水浒》放在一起看，差距立刻就出来了

诞生于元末明初的经典小说《水浒传》，一经问世即风靡民间，几百年来被不断改编成文艺作品搬上舞台。
其中最经典、流传度最高的当属1998年央视版《水浒传》。

央视版《水浒》，从选角到故事情节，配乐到武打设计都达到了一个空前的高度，至今23年仍无可超越，是名副其实的“空前绝后”了。
然而很多网友不知道，最早将《水浒传》拍成电视剧的居然是日本人。

日本版《水浒》

《水浒传》这部小说，在日本的影响力非常大，四大名著之中可能仅次于《三国演义》。

日本最有名、最长篇的古典文学巨著、公认的江户时代戏作文学代表作《南总里见八犬传》，就有多处情节借鉴了《水浒传》。《水浒》开篇天上108魔星转生民间，化作108个英雄豪杰，《八犬传》则化用为108颗念珠，其中8颗飞散转世为8大勇士。
《八犬传》对日本文学影响深远，其“神魔化人”的设定200年来不断被漫画、小说、戏剧借鉴，殊不知这一切其实始《水浒传》。