今年的柏林，在“奇遇”中寻找爆点(2)

《变通美食家》 剧照
今年“奇遇”单元片单中的影片，有相当一部分都来自已经十分有建树的电影人，对“奇遇”这个单元来说，这是否有些不同寻常呢？
卡洛·查特里安（Carlo Chatrian）：我对此很感激，尤其是其中的一些导演能接受我们的邀请，也使我们的单元能够保持某种一致性。“奇遇”并不是一个只针对新人导演所建立的单元，我们也并不想将它作为“二级竞赛单元”。
贝特朗·波尼洛（Bertrand Bonello）的新作《昏迷》（Coma），以及彼得·斯崔克兰德（Peter Strickland）所作的《变通美食家》（Flux Gourment），或是加斯顿·索尔尼基（Gastón Solnicki）的《爱的小包裹》（A Lilttle Love Package）等等影片，都创造了一个强大的场域，其中容不下任何僵化的定义，也因此向观众索求一种开放的视角。
说到彼得·斯崔克兰德，他的电影语言十分特别，《变通美食家》是一部烹饪题材的电影，它将文化转译为了食物和噪音——观众能在这样一部影片中期待些什么？
CC：彼得·斯崔克兰德的影片总是在要求观众不但要以开放的心态去拥抱故事内容，且要以同样的开放心态去关注故事是怎样被讲述的。他融合或编织着不同的声部的方式，总是令我感到惊异。他的新电影有关食物以及过剩，这让我想到了拉伯雷（Rabelais）。《变通美食家》将层次不同的文化——比如当代艺术和食物以及它作用在人体上的后果——相结合，游弋在概念与日常生活之间。这也使这部电影有了非常风趣的一面。
马克·佩兰森（Mark Peranson）：没错。回顾他的事业线，彼得·斯崔克兰德已是当代最为强悍的喜剧制作者之一，他总是能用出人意料的方式来调动类型元素。单是读《变通美食家》的剧情简介的话，你几乎看不出来这是怎样一部影片：你或许会想，为什么会有人想要拍这样一部影片？还有，这是部搞笑电影吗？它非常独特。

《惠子，凝视 》 剧照
再比如三宅唱的《惠子，凝视 》，用16毫米胶片拍摄完成，是一部十分美丽的影片。这故事围绕着一位聋哑的专业拳击手惠子展开。声效设计在这部影片中扮演的是什么角色呢？