南·戈尔丁《性依赖的叙事曲》创作始末(11)

1984年，这对夫妻住在柏林，戈尔丁告诉我：“布莱恩毒瘾犯了。我们当时住在一个小旅馆，他开始殴打我，冲着我的眼睛挥拳，后来他们不得不把我的眼睛重新缝合起来，因为它快要从眼眶里掉下来。他烧掉了我的日记，更可恶的是，周围的人认识我们，但谁也帮不了我。他在镜子上用口红写下了“犹太美国公主”。
戈尔丁回到了美国，弗莱彻将她送往医院，以便挽救她的眼睛。在恢复的过程中，她做了一张自画像，“被殴打后一个月”（1984年），这也许是《叙事曲》中最令人痛苦的一张照片。我们看到戈尔丁的眼睛发黑，鼻子肿胀，她的神来一笔是用红色唇膏粘住了嘴唇。正是这个嘴唇所展示的温柔女人味使恐怖成为焦点。在被殴打后很长一段时间里，戈尔丁在生理上都对男人感到恐惧，她对药物的使用越来越不受控制。（她告诉我，某些《叙事曲》胶片被刮擦的原因之一是她在吸毒时正在处理它们，而这成为MoMA展览的一个标志。）

© Nan Goldin

© Nan Goldin光圈基金会的编辑马克·霍尔本于1985年在惠特尼双年展上首次看过《叙事曲》。他回到办公室，认为这是他有过的最强大的视觉体验之一。他告诉我：“那时在现代艺术博物馆内还没有发生过这种事情。”“我对此表示欢迎。我感到，尽管我尊重在MoMA所建立的伟大血统——沃克·埃文斯、罗伯特·弗兰克、加里·温诺格兰德、李·弗里德兰德，从某种意义上说，它已经得出结论。
他说，戈尔丁的作品并没有对其他摄影师的作品做出回应：“她有自己的视觉语言，这是不寻常的。”霍尔本、海弗曼和戈尔丁决定用《叙事曲》来出一本书。他们把很多照片列为备选，然后放弃，然后再次选取。（弗莱彻非常投入地参与挑选工作。）随着项目的进行，霍尔本与戈尔丁的关系也随之发展，尽管霍尔本已婚而且是一个父亲，但霍尔本与戈尔丁的感情变得更加强烈。