小凤仙、赛金花及周妈与蔡锷、冒广生、王闿运及“代笔文学”之关系
2023-05-20 来源:飞速影视
一
先说近代最著名的代笔——我以为,当数以小凤仙名义挽蔡锷的两副联语。一作:
万里南天鹏翼,直上扶摇,哪堪忧患馀生,萍水姻缘成一梦;几年北地胭脂,自悲沦落,赢得英雄知己,桃花颜色亦千秋。(按:“自悲”又作“自伤”、“自嗟”或“自甘”)
又一作:
不幸周郎竟短命,早知李靖是英雄。
第一联遣辞流丽,第二联用事精切,宜乎皆流传广远。但也因流传太泛,记载纷杂,我无法一一搜集。仅以手头文献为据,第一联有谓“某名士”作的(叶坚忍《共励轩联话》,《永安月刊》第九十九期,民国三十六年8月号),有谓杨度作的(李家咸《趋庭载笔》,《永安月刊》第一百零四期,民国三十七年1月号),有谓易顺鼎作的(喻血轮《绮情楼杂记》第三集“谈小凤仙”条,九州出版社2017年版),有谓易宗夔作的(伍稼青《等持阁联话》之八,台湾商务印书馆1983年版)。而易宗夔本人亦曾引录此联,惟于作者并无说明(《新世说·伤逝第十七》“筱凤仙挽蔡锷”条,山西古籍出版社1997年版)。第二联则大体皆谓罗惇曧(瘿公)作的(喻血轮《绮情楼杂记》第三集“谈小凤仙”条;伍稼青《等持阁联话》之八;梁羽生《名联谈趣》,上册,第348页,上海古籍出版社1993年版。
按:卞孝萱谓方地山作,见赵益整理《冬青老人口述》,第235页,凤凰出版社2019年版)。此两联的作者,配得上名留后世,此事还有待能者考定。
根据小凤仙、蔡锷故事改编的电影《知音》剧照。张瑜饰小凤仙,王心刚饰蔡锷除了这两联,当时还有一篇筱(小)凤仙的所谓宣言书,当然也是代笔:
尝闻死有重于泰山,有轻于鸿毛。从一而终,不分良贱;知己者死,何判云泥。若妾者,籍虽北里,系本良家。自守冰心,久愿择人而事;不揣荏弱,常怀爱国之心。屡遭风雨摧残,命如纸薄;敢说韶华易度,貌比花娇。幸遇蔡上将,河岳精英,人间鸾凤。谢太傅哀丝豪竹,暂假陶情;信陵君醇酒妇人,聊供自晦。相赏于酒绿灯红之际,援妾于泥污溷浊之中。检韵添香,戏呼腻友;浅斟低唱,喜作红奴。方谓识英雄于未遇之时,不愧吾家红拂(凤仙姓张);助将军成不世之绩,何殊韩氏梁姬。何期帝制忽张,共和几覆。满朝贵显,无非颂德歌功;昔日老成,尽是奴颜婢膝。朝秦暮楚,绝少须眉;送旧迎新,都如我辈。蔡公乃款段南下,竟忘儿女之私;鼙鼓北来,惊散鸳鸯之影。虽天夺曹瞒之魄,还我自由;而人学诸葛之躬,嗟已尽瘁。妾噩耗惊闻,悲怀欲绝,泣将血继,誓以身从。屡欲雉经,鸨母见而尼止;
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号