戴锦华｜《悲惨世界》(2019)

原创 戴锦华 活字文化
“今天，1861年6月30日，上午八点半，当一轮红日挂在我的窗扉时，我写完了《悲惨世界》。”
160年前，维克多·雨果写下这段话时，标志着创作了近18年的《悲惨世界》的完成。长期以来，根据《悲惨世界》同名小说改编的影视作品不在少数。文学青年们、艺术青年们都非常熟悉雨果的《悲惨世界》。但拉吉·利执导的电影《悲惨世界》(2019)却是一个当代故事。海报上，是凯旋门、世界杯获奖时狂欢的人群、香榭丽舍大街的人流。它没有好莱坞式的那种戏剧性的场景，却有着一个非常精致的电影剧作结构、电影叙事结构。93省是当年雨果写作《悲惨世界》的地方，也是导演拉吉·利从小生活的地方。“它其实告诉我们，我们那么相信《悲惨世界》已成为过去，是不是太过一厢情愿了，和我们太过关注我们自己的生活了，完全不知道在今天的世界、在欧洲、在巴黎许多地方发生着什么。（戴锦华 语）
今天，活字君与书友们分享戴锦华教授在第七届南南论坛期间的主题演讲：历史的铰链——由法国电影《悲惨世界》(2019)看今日现实。分享由2019 年法籍非裔导演的影片《悲惨世界》切入，以19世纪欧洲文学名著《悲惨世界》为索引，串联起以色列电影《同义词》、BBC《悲惨世界》、音乐剧版《悲惨世界》、黎巴嫩女导演的《何以为家》。在当今时刻，在我们置身的世界上，再一次遭遇到《悲惨世界》，而这样的一个事实却很难被我们直接的直觉的用我们的身体体认到。

历史的铰链
——从《悲惨世界》看今日世界现实
—
戴锦华 | 文
本文为戴锦华教授在第七届南南论坛期间的主题演讲实录

戴锦华
北京大学中国语言文学系教授，北京大学电影与文化研究中心主任。主要从事电影、大众传媒与性别研究。中文专著有《浮出历史地表——现代妇女文学研究》(合著)《雾中风景——中国电影文化1978-1998年》《电影批评》《隐形书写——90年代中国文化研究》《涉渡之舟——新时期中国女性写作与女性文化》《昨日之岛》《性别中国》等十余部；英文专著有Cinema and Desire(1999), After The Post-Cold War(2018)。专著与论文被译为韩文、日文、德文、法文等十余种文字出版。曾在亚洲、欧洲、北美、南美、非洲、澳洲数十个个国家和地区讲学和访问。