失聪男演员获奥斯卡最佳男配角奖，《健听女孩》从多方面呈现聋人文化(3)

希望呈现不一样的聋人文化
《健听女孩》的导演夏安·海德（Sian Heder）第一次认识科特苏尔是在聋人西部剧场的作品《动物园》和《小城风光》中。海德认为，如此不同的两个角色，科特苏尔把他们演绎得非常好。“他是如此有魅力，特别是在舞台上。他就是有这种惊人的存在感，而且他也非常有趣。”同样的科特苏尔称海德是“最好的沟通者”，是海德将“无声世界与有声世界联系在一起”。
科特苏尔表示，长期以来人们习惯于看到一元化和受害的聋人角色，像《健听女孩》这样多视角、全面展示聋人经历的电影仍然少之又少。在《健听女孩》中，虽然罗西家族需要付出更多的努力去生活，但他们的家庭是一个和千千万万个家庭一样：餐桌上的谈话和随意的争吵很有趣、母亲对女儿的依赖。父亲对女儿教导如何进行安全性行为。科茨尔科特苏尔希望，通过《健听女孩》，好莱坞能更好地理解聋人演员。

“我真的希望好莱坞已经学会了耐心，因为多年来我一直在耐心地尝试与健听人士合作。”科特苏尔告诉《纽约时报》的记者。“我逐渐看到（健听人）恐惧开始消退，这就是为什么不要限制一个聋人演员是如此重要。因为作为一个聋人，我可以开车，我可以做饭，我可以做所有的事情。唯一有障碍的地方是沟通障碍，仅此而已。”
“我希望观众有一个不同的视角。我想让他们摆脱对聋人的先入为主的观念。”科特苏尔说。