我们写《电影手册》是为了创造新电影(2)

与斯特凡的这场对话始于2013年9月巴黎的咖啡馆中，后又经数周邮件往来完善。
采访者Nicholas Elliott，是《电影手册》美国通讯编辑，现在也是新一期洛迦诺国际电影节选片团队的选片人。

NE：Nicholas ElliottSD：Stéphane Delorme
Nicholas Elliott：我想首先谈谈你对《电影手册》的期望。当下，《电影手册》还能成就什么？在给我的邮件中，你写道我们撰写的评论文章应该对时下的影片创作产生影响，并于此改变世界。我惊讶于你志向的远大，不禁好奇你对这本杂志前景的展望。
Stéphane Delorme：直入主题啊！我很清楚《电影手册》不是一本单纯评论在映影片的期刊杂志，像那些评论电影的种种声音，网络上随处可见。从创刊之初，《手册》的文字中就有“我们为了制作电影而书写电影”。虽然创刊人安德烈·巴赞一直没有涉足电影制作，但所有给《手册》写文章的年轻人最后都去拍电影了。《手册》就是这么一本特别的杂志，评论电影从不是其终极目标，导演电影才是。《手册》的文章让作者重新创作影片，并为其后的影片拍摄提供灵感。所以《电影手册》从来着眼的都是未来电影的可能性，我们不仅在针砭流行，更在照亮前路。《手册》的使命就是孕育电影的未来。这也是我想要刊登影人宣言的原因，从2013年4月开始，第一篇宣言来自演员/导演樊尚·马凯涅(Vincent Macaigne)，或是我自己写的那篇《抒情！
》(Lyricism!)。

樊尚·马凯涅你的问题还涉及了一些更深刻的东西。我希望《电影手册》不仅书写电影，也书写这个时代。我希望我们的书写能反映时代，更能改变时代。当然了，这野心不小。现在很多读者还意识不到这一点，因为我们受困于当下上映的这些电影。有些读者总是在杂志里寻找他们一直期待的那类内容。他们习惯了看完电影翻翻《手册》，看看评论怎么说。但我正在给《手册》提供新的创作空间，运用新的文字形式，比如宣言，不仅评论电影，还要反映时代。这个世界现在缺的就是反映时代的文本。在《手册》的维度上，在电影的世界里，以及在我们的迷影文化中，自有我们看待事物的方式——比如如何看待影像或互联网。在更广阔的维度上，不同的思维方式，既形塑了我们今天所见的艺术作品，无论是电影还是现代艺术和文学，也构成了我们这个时代。我希望《手册》能做到列数这些思想，并与其中一些产生论战。