柳田国男：女性的力量(3)

又或者是拖到下次，也不会有什么机会。所以我试着对这些旧友说，不管什么，请各位将现在所想到的都讲给我听。
二
就这样，话题一个接一个地涌现出来。有人说，不知别处如何，感觉这里的人整体变得和善了，尤其明显的是重视孩子的风气。以前的情形只是放养，只有自然成长起来的孩子才会长大，但现在这样随意的家长变少了。从一家的生计来看，花在孩子身上的费用，即使除去用在学校的钱，似乎也增加了不少。这附近的农家以前就养母牛，但是开始挤牛奶则是森永的大型工厂在河岸边建起来以后的事，就在不久以前。现在每天一大早，汽车就在各个村落巡回收集牛奶。婴儿的死亡率降低，也是这以后的显著现象，但无论如何，买来便宜的牛奶喂养母乳不够吃的孩子，也是父母之心的大变化所在。听了以后，我发现同样的爱也在小学生的服装上表现出来，而这种情形未必仅限于生活特别富裕的地方。
此外还有一个令人意外的话题：据说兄妹间的感情变得深厚了，尤其是哥哥成年后仍然需要妹妹帮助。兄妹相处甚好一事，如今几乎是世间共通的做法，而以前完全不知道有这种情况的人颇多。由于我是第一次想到此事，当时还没有准备好解释这种现象的资料，但是从这种情形来看，能想到的原因有几种。无论如何，这都是一个很有意思的问题。
也许会有人将这种现象解释为妇女解放的一个过程，这也绝非错误。对男女严加分别的近世儒教法则虽然对女性尤其残酷，但它并非支配着所有国民的家庭。然而，家中若有两个房间，则属于女性的必然是里面的那个。身处深闺便会让人觉得高贵娴雅，这也是事实。那些成为主妇后鞭笞丈夫的勇敢妇人，在尚是少女、妹妹之时，都是极度贞淑的。“贞淑”一词意味着面无表情，就像今天上流社会中不时残留的那样。做出完全什么事都没有的样子，乃是一种技术。这着实是一种无聊的流行，但正如其已经被命名为女性心得，换言之，这对年轻女性而言是一种趣味，并非为外界所强迫，也不是使女性一生中在公私两面性情大变的某种重要主义。这只是回到过去兄长不能对妹妹不客气地指手画脚的情形而已。
打算以古来的风俗画略窥社会生活之一端的人，经常会对一件事觉得不可思议。绘卷上的美人，总是被用一根线画出细长的眼睛。即使是浮世又平时代的精细写生画，艳丽之人也总是画着细长的眼睛或盯着某个方向。但是，不知道从什么时候开始，“女目应如铃”之类大而圆的眼睛成为美女的相貌特征之一。不管如何说，其都是时世崇尚的选择，一个民族之中不可能出现如此大的面貌差异。这必然是人以其技术乃至意图，抑制天然遗传的结果。我家的几个女儿中，也有一个被哥哥取绰号为“汽车”的大眼睛孩子。我试着以此做实际检验，结果发现是她常常将可大可小的眼睛睁得大大的。无论原来的眼睛是什么形状，避开用力圆睁的机会，一直低垂着眼睛，只看额头以下的东西的做法流行起来的话，则谁都像百人一首的女性歌人那样，保持着随时可能倒下的娇弱姿态，那她们的眼睛就必须用细线来画了。