果尔蒙诗歌精选｜西茉纳，你是我的雪和我的爱(6)

受着刈草归来的人们的敬礼。
我先去为你开了柴扉，
而狗将含愁地追望我们多时。
当你祈祷的时候，我将想到那些
筑这些墙垣，钟楼，眺台
和那座沉重得象一头负着
我们每日罪孽的重担的驮兽的大殿的人们。
想到那些捶凿拱门石的人们，
他们是又在长廊下安置一个大圣水瓶的；
想到那些花玻璃窗上绘画帝王
和一个睡在村舍中的小孩子的人们。
我将想到那些锻冶十字架、
雄鸡、门裢、门上的铁件的人们，
想到那些雕刻木头的
合手而死去的美丽的圣女的人们。
我将想到那些熔制钟的铜的人们，
在那里，人们投进一个黄金妁羔羊去，
想到那些在一二一一年掘坟穴的人们。
在坟里，圣鄂克安眠着，象宝藏一样。
（戴望舒 译）
原标题：《果尔蒙诗歌精选｜西茉纳，你是我的雪和我的爱》