核查|美版《三体》将新增角色批判原著价值观？假！

原创 潘瑾言 有据核查

Netflix版《三体》的导演和首批演员已经确定，开拍在即。
中文网络流传说法称，演员阵容公布之后，美版《三体》剧组坚持自己的态度，不认同原著作者刘慈欣和《三体》的价值观，将会加入一些没有名字的过场角色去讽刺和批判，在剧情主干不变的情况下改变主题。
经核查，没有发现Netflix《三体》剧组在近期演员阵容公布后发表过有关言论，Netflix也没有公布关于改编的任何其他细节。
此前，Netflix邀请《三体》原著作者刘慈欣以及英文译者刘宇昆共同担任《三体》的制作顾问，“以确保书中的精神保持不变”。
近日，中文网络流传一张有关美版《三体》的截图。截图上称：“在美版三体演员公布之后，美版三体剧组依然如同去年那样坚持了自己的态度，也就是不认同大刘和本书的价值观，原著里各种被欧美观众认为残忍的、纳粹的、反人类式的思想将会被批判，那些在中国观众看来那些说出残酷但事实的人将在这部美剧变成批判的对象和反派。”

截图中还有一段美版《三体》剧组口气的直接引语：“我们会加入一些没有名字的过场角色去讽刺和批判，虽然剧情主干没有变，但是主题会改变，我们对三体小说持有的反对和批判的态度，当然也承认他是一部科幻著作，但是为了让欧洲和美洲的观众明白这小说是一种反文明甚至带有反人类的作品，我们会对观众摆明态度，那就是——这是错误的 !”
《三体》三部曲由《三体》《黑暗森林》《死神永生》三部小说组成。2015年，《三体》斩获科幻文坛最高荣誉雨果奖，这是中国人首次获得这一奖项。
2020年9月，Netflix与《三体》三部曲的版权方宣布，已达成协议将联合开发制作《三体》英文系列剧集。
1，美版《三体》剧组近期是否公开发声？