我们还能等来这个最强功夫IP焕发新生吗？(5)

他将自己对民族历史的关心与想象，巧妙地融入了对黄飞鸿大刀阔斧的改造中，让这个文化符号呈现出前所未有的复杂魅力。
首先，徐克各取关德兴和成龙之所长，创造了一个介于青年与中年之间的壮年黄飞鸿形象。因此，李连杰饰演的黄飞鸿既有中年人的沉稳持重，又带着青年人不解风情的羞涩腼腆。
其中最大的卖点，自然是关之琳扮演的十三姨与黄飞鸿的爱情戏。
据说两人的感情戏份是徐克特地请女性编剧撰写，因此有了十三姨幻想二人的影子跳华尔兹的神来之笔。

但十三姨这一原创人物的巧思不止如此，她留洋归国的身份才是徐克藏在娱乐性之下的真正意图。
徐克将黄飞鸿放置于清末内忧外患、各种革命势力此消彼长的大环境中，利用通俗的感情戏码完成主人公的精神成长与升华，有四两拨千斤的效果。
十三姨是一座连接黄飞鸿与外部世界的桥梁。
在十三姨春风化雨的影响和引导下，黄飞鸿打破了从前坐怀不乱、不近女色的儒者形象，逐渐接受了这段“乱了辈分”的爱情。
他对十三姨所代表的西方文化也经历了从抗拒到接纳的完整过程，从一开始拒绝穿十三姨订做的西装，到穿长衫戴礼帽，再到最后戴上眼镜，穿上整套西装，不卑不亢地与外来使节或侵略者正面交锋。