直击英国王查尔斯三世加冕典礼现场(4)

反君主制示威者也身穿黄色 T 恤，嘘声高喊，不是我的国王。
London"s Metropolitan police said it had made more than 50 arrests during the coronation from these protests.
伦敦大都会警察局表示，在加冕典礼期间因这些抗议活动逮捕了 50 多人。
Our Max Foster has more on this piece of history in the making.
我们的 Max Foster 对这段正在形成的历史有更多的了解。
A day of destiny, the patient prince crowned at last.
命运的一天，耐心的王子终于加冕。
Charles III, king of the United Kingdom and Commonwealth realms.
查理三世，英国和英联邦王国的国王。
London stood still as well-wishers lined the streets, huddled in the rain to join the celebration of British monarchy.
伦敦静止不动，祝福者排在街道两旁，在雨中蜷缩成一团，参加英国君主制的庆祝活动。
Leaders, dignitaries, family members and celebrities, more than 2000 gathered in Westminster Abbey for this once in a generation event.
领导、政要、家庭成员和社会名流，2000 多人齐聚威斯敏斯特教堂，参加这一百年一遇的盛会。
Prince Harry entered alongside other royals, including Prince Andrew, Prince Edward, Princess Beatrice and Princess Eugenie.
哈里王子与其他皇室成员一起入场，包括安德鲁王子、爱德华王子、比阿特丽斯公主和尤金妮公主。
The Prince and Princess of Wales arrived behind the King and Queen and followed them into the Abbey in what appeared to be a break from the schedule.