英国历史沿革（第三十六期）(6)

（四）此时下风处的西舰队也正全力企图与上风处的西舰队会合，如果他们得逞那么战场就会出现僵局，西班牙舰队就可以驶向Cadiz。下午1：05杰维斯发出信号的是占领有利位置相互支援来紧咬住敌人，当时在船长号的纳尔逊率三艘战舰在队形的末尾，他意识到必须阻止西班牙舰队的前进道路，不然一切努力就前功进弃。于是他果断决定暂不执行杰维斯的命令，而是掉转船头冲向西班牙舰队的前方拦住其去路。西班牙舰队中拥有当时最大的水面战舰Santissima Trinindad号装备130门主炮，还有三艘112门主炮的战舰，可以说有很强的火力。作为一名还没有什么资力指挥官d纳尔逊敢于违抗他的顶头上司的命令而果断的采取自己的行动，是冒了极大的风险，如果行动失败必将影响他的前程，而且还可能被送上军事法庭。纳尔逊仍以无情的侵略性和果断的方式行事，从王冠号与卓越号之间脱离战列线，靠向圣特里尼达号，立即被五条敌舰围攻，前桅杆很快被打折。
卓越号立即前来援助，卡洛登号绕回来后开始回击，三艘英舰坚持作战，直到其他船只赶来增援。90门炮的布伦海姆号不久加入行动，接着是王冠号。卓越号与萨尔瓦多号和圣伊西多罗号交战，导致它们都降下国旗投降，不久胜利号加入进来。

（五）柯林伍德继续出色地推进，但没有确保船长号的安全，在距离10英尺远的距离上向圣尼古拉斯号开火，导致圣尼古拉斯号在柯林斯伍德的卓越号交战之前突然甩开并撞上112号火炮的圣何塞号。纳尔逊看到进一步的机会，指示米勒船长把船停靠在受损的圣尼古拉斯号旁边，他自己带领着登船队冲上圣尼古拉斯号，第69团的士兵也紧跟着跳了过去。事后纳尔逊自己写到：“第一个跳向敌舰的是海军中校Berry，后来成为我的第一副手，米勒舰长被我留在船长号上。我自己也跳了过去，第69团的士兵也全力跟了上来。我发现客舱门紧闭着，一些西班牙军官正用手枪在射击，但士兵们很快就冲开舱门，西班牙海军准将已倒在地上。我立刻带人继续前进，我发现Berry中校已控制船尾，西班牙国旗已掉在地上。我们又继续向前，在通往前甲板的左舷过道上我遇到两三个西班牙军官，他们向我们投降。