陈丹燕地理阅读30年全记录：大地与书本彼此映照(4)

1993年，当陈丹燕站在风雪交加的圣彼得堡旧火车站月台上，看着火车喘息着开进站台时，就在那一刻，安娜·卡列尼娜的身影在她眼前一闪而过，这或许是她第一次将自己的阅读爱好与旅行地理联系在一起。在她后来的旅行中，自然而然要去看看小说里描绘的那个世界。
陈丹燕自幼热爱读欧洲小说，也是一个持续地热爱在小说中寻找两级地作者。一方面是热爱小说强烈地历史气息，另一方面是热爱小说承载的各种精微的细节。在她看来，一部好小说就是阅读岁月人心的导师，它教你能具体而微认识文化与历史的形成，也教你如何体贴而仁慈地观察生活中那些意味深长但被大多数人忽视地细节。
读书读得精微与敏感，好小说最终会给予读者礼物——令一个人能保持一双能独自流下慈悲之泪的眼睛。这种个人的、隐秘而完美的阅读体验本身，就是人生的礼物。
也因此，陈丹燕被训练成为一个地理阅读者。《告别》则是陈丹燕作为一个地理阅读者的梦想与实践。
她曾在都柏林跟随着来自世界各地的乔伊斯爱好者一起，沿着布鲁姆日步行路线从早走到晚；她曾在有着七百年历史的修道院中过夜；她还曾躺在一片拥有七千年历史的麦田上仰望天空……
以文学解读文学，以地理解读文学，发现一个词语以及她背后的世界，探寻文学背后更深层的地理和历史源头。
陈丹燕说：
旅行作家就像故事里的那只鸽子，不知道我们能带回来的，是大洪水还在的消息，还是一条橄榄枝。

我们为什么仍然需要旅行文学
“如今我回望那漫长的旅行，从叙利亚边境上的古城一直旅行到多瑙河，到亚得里亚海边上的杜布罗夫尼克，然后，从波兰边境上的古城克拉科夫到维也纳……漫长的地理路线，纷繁的战乱历史，我想要过许多年，旅行者才能无所顾忌地做这样漫长的旅行规划，并得到无数当地人的帮助和爱吧。”
——陈丹燕
地理阅读一本书也是阅读大地，读与理解又总是与爱惜联系在一起，渐渐地，让人剧烈地爱上这座城市。
文字组成的世界，要对文字有足够的领悟力才能真的进入，可是到了地理上的故事发生地，可触及的世界与可感知的世界会以一种奇异的方式融合，对读者来说是至高对心灵体验：自己的身心及回忆，与感官交融在一起。是最难忘的阅读经历。