死亡是一种进行时|《巴班克：当我死时告诉我》

数度哽咽，低头抹泪，最后是面带微笑，感谢在中国观影并给她46周岁日送上诚挚祝福的观众。
“Thank you！Thank you！”巴拉巴拉·帕斯无法抑制感激的心情，连声道谢。当生日蜡烛和生日祝福隔着屏幕，从中国杭州传递到南美巴西，当放映之后的观影交流从阳光普照的白昼抵达沉寂的黑夜，对于巴拉巴拉·帕斯来说，这也像是一个充满奇幻色彩的梦境，而跨越两地无缝对接的对话是不是也在延续着巴班克肉身寂灭之后的死亡诗篇？

死亡是一种进行时 |《巴班克：当我死时告诉我》
作者：五行缺水
编辑：张劳动
“巴班克在生前和我说，如果有一天他离开了，那不是死去，而是去到一个叫香港的地方，娶一个日本老婆，抽着烟，快乐的生活。”巴拉巴拉在回答观众“为什么是香港？”的问题时这样回答。
这似乎是关于梦境和死亡最现实的阐述：巴班克向往东方向往中国，在他生前曾对第二任妻子巴拉巴拉说起过自己想要去一趟中国，但是要在自己死后，他甚至说出了自己指定要见的一个中国人的名字：徐静蕾；2016年7月13日巴班克因为癌症去世，他的确没有在有生之年抵达中国，也没有和徐静蕾在一起，但是生前的遗愿在巴拉巴拉的电影里部分实现了。
在纪录片的结尾，巴拉巴拉呈现了一个陌生而又繁华的香港，人们形色匆匆，在夜晚的街道上来回穿梭，当镜头不断推进，在维多利亚港附近的船只上，站着一位身穿旗袍的东方女子，她透过船窗玻璃凝望着岸上闪烁的灯光，在中近景中，女子回眸，脸上是一个散发着中国古典美感的表情，但她不是“徐静蕾”——一个普通的东方女子，不是徐静蕾，却在巴拉巴拉刻意营造的相遇中，完成了巴班克最后一个梦境。
当巴拉巴拉两次以不同的方式完成对中国的连接，当巴班克一句充满想象的遗愿变成视觉化的呈现，关于生命，关于梦想，关于影像，以及关于中国，似乎都在书写着不同的文本，而死亡在双重的文本中，也变成了永远不走向终点的进行时态，成为“当我死时告诉我”的一种当下对话，像在巴班克的生命中带来营养和记忆的水，永不停歇，缓缓流动。