《向心而作》——威尼斯美术学院讲座(12)

唤醒主体是阅读给予我最大奖赏。我不再在画室里作画了，在天空下面对自然里写生，吸自然之气，观自然之象，敬畏之情油然而生。气与象在自然那里是看不见的，只有用心感受才能遇神而化，写生是一个不断寻找自然奥秘的过程。我在写生状态下变得虔敬，那个主体意识好像一双眼睛射出神秘之光，它瞥见了正常状态下看不见的自然形态。那个自然形态，不是顺自然秩序而去，反倒冲着我的内心情绪而来，内心情绪与自然形态交融那一刻，线条色彩随之发生。
Non dipingo più in studio, disegno nella natura sotto il cielo, respiro nell"aria, guardo l"immagine della natura, nasce il cuore del timore reverenziale. L"aria e spazio sono invisibili: puoi vederlo solo quando ti senti intimo con Dio. Dipenge dal vero è il processo di esplorazione costante dei misteri della natura.
La forma naturale che non è conforme all"ordine naturale è il mio sentimento interiore: Quella forma naturale, invece di seguire l"ordine naturale, è venuta verso le mie emozioni interiori: nel momento in cui le emozioni interne si sono fuse con la forma naturale, il colore delle linee ha seguito.