福尔摩斯还是马普尔小姐？我更爱《布朗神父》

《九号秘事》（Inside No.9）的主创们说得没错，马克·威廉姆斯确实是出演“布朗神父”的最佳人选。最新一季里（s08e02）, 两位角色讨论名侦探角色：“夏洛克·福尔摩斯和马普尔小姐……”“我更喜欢布朗神父。”那么巧，我也是。
G.K.切斯特顿（1874-1936）笔下的布朗神父，和爱伦·坡的杜宾、柯南道尔的福尔摩斯并称“世界三大侦探”。名声上，显然是福尔摩斯遥遥领先。远离他的年代，福尔摩斯在现代世界也同样如鱼得水。他脑力超群（当然所有名侦探都是），而且欲望深重；脾气挺坏，但是品位很好。福尔摩斯非常性感，他是一尾性感的鲨鱼，周身所有线条都冷峻而美丽。
布朗神父是福尔摩斯的反面——一个面团脸，圆胖，外表没有任何亮点的罗马天主教神父，穿黑袍，四季拿一柄雨伞。在古典侦探的谱系中，他靠近马普尔小姐（阿加莎·克里斯蒂笔下人物）的一端——平凡，不起眼，通过和案件相关人员的交谈与观察，基于对人性的深刻了解，倏忽一下，带领我们跳出迷宫。他们都是“心证推理”的代表，不过布朗神父比马普尔小姐更早，是这一流派的开创者。

《布朗神父》第十季海报
今年播出第十季的长寿推理英剧《布朗神父》（Father Brown），塑造了一位比书中角色更接近作者本人的布朗神父。六十二岁猝死前，G.K.切斯特顿已经是英国最受尊敬和欢迎的作家之一。他身材高大，个性开朗，胃口、酒量都大。此人交友众多，常穿一件大披风，手执剑杖。他著述颇丰，在和文字有关的领域都非常活跃；除了写书，文章也常见诸报端。他的一个重要身份，是基督教的护教作家。但这是一个妙语连珠、金句闪耀的“护教作家”，逻辑、嘴炮的功夫都是一流。
马克·威廉姆斯扮演的布朗神父，从书中的矮胖身材，变为更像作家本人的高壮个子。演员为角色设计了可爱的吃瘪表情，调皮的眼神，偶尔孩子气的举动。不变的是他仍然极其温和，讲礼貌，尊重秩序。电视剧中的故事发生时间，从书中的二十世纪初，拨到二战后的1950年代。面对同性恋、无政府主义等种种离经叛道的行为，马克·威廉姆斯版的布朗神父表现出超出常人的宽容，甚至钦佩。