塞林格：我希望你每星期带她去看一次电影｜纯粹大家(6)

“这就是他的相片，”她向他指道，“这就是汤姆克里夫的相片。”
“我得走了，姨妈。”年轻人说，“再见了。你不会需要什么东西的，我是说你不会需要任何东西。我会写信给你。”
“再见，我亲爱的，亲爱的男孩，”他姨妈边说边吻了吻他，“现在你认识汤姆克里夫了，他会关照你，直到你把一切都安顿好。”
“嗯，再见。”
他姨妈失神地又道：“再见，我心爱的男孩。”
“再见。”他离开了她的房间，差点从楼梯上跌下去。

杰罗姆·大卫·塞林格
在楼梯拐弯处，他拿出信封，撕成两半，再两半，再又两半。他似乎不知道该拿这些碎纸屑怎么办，就把他们都塞进了裤袋。
“亲爱的，早饭都冷了，你的鸡蛋还有些别的什么都冷了。”
“你能每周带她去看一次电影的，”他说，“这不会要了你的命。”
“谁说过会啦？我有说过会吗？”
“没有。”他走进了饭厅。

杰罗姆·大卫·塞林格（Jerome David Salinger，1919年1月1日-2010年1月27日） ，男，美国作家，出生于纽约，父亲是犹太进口商。15岁时，入一军事学院学习并获得文凭，1942年，开始军旅生涯，1946年退伍之后，正式投入文学创作。他于1951年发表的著名小说《麦田里的守望者》被认为是二十世纪美国文学的经典作品之一，引起世界性轰动，尤其受到美国学生的疯狂追捧。他发表的著作还包括《弗兰尼和卓埃》、《高举屋梁，木匠们》、《西摩：一个介绍》和一部短篇集《九故事》，此外，还有一些作品未出版。2010年1月27日，杰罗姆·大卫·塞林格在位于美国新罕布什尔州的家中去世，享年91岁。
（本文原标题为《塞林格：一周一次不会要了你的命》，选自公众号： 瘦天使之城）