电影《邻家新男孩（2020）》Part1-中英文对照台词剧本(3)

这是我的主意
It was my idea.
不 这是我的主意
No, it was my idea.
举起手来 宝贝 举起手来
Hands up, baby, hands up
把你的心给我
Give me your heart
给我 给我你的心
Give me, give me your heart
给它 给它
Give it, give it
举起手来 宝贝 举起手来
Hands up, baby, hands up
把你的心给我
Give me your heart
给我 给我你的心
Give me, give me your heart
-嘿 爸爸 - 给我 给我
- Hey, Daddy! - Give me, give me
你所有的爱
All your love
-爸爸 -啊
- Daddy! - Huh?
你想加入马戏团吗
You wanna join the circus?
这主意不错
That"s a great idea.
-耶 -耶
- Yeah! - Yay!
哇哦 我会吹萨克斯
Wa-hoo, and I can play my saxophone!
自学成才
Never had a lesson.
你是我最好的朋友 埃拉
You are my best friend, Ella.
举起手来
Hands up
宝贝 举起手来
Baby, hands up
把你的心给我
Give me your heart
给我 给我你的心
Give me, give me your heart
给我 给我
Give me, give me
举起手来 宝贝 举起手来
Hands up, baby, hands up
把你的心给我
Give me your heart
给我 给我你的心
Give me, give me your heart