中国内容观察（ChinaContentWeekly）第45期

去年12月，影视产业观察开始上线英文国际版“中国内容观察” (China Content Weekly)，每周通过邮件向近3000位海外同行推介由编辑团队精选出的6档国内新节目，覆盖综艺、纪录片、剧集、动画等，让国际市场看到中国内容的成长。
自试运行以来，团队已收到来自法国、印度、中东等地区的海外采购主管的问询，并为其牵线，与国内版权方顺利建立沟通渠道。我们希望更多的中国优质内容能被看见，也希望更多的中外合作能够被实现。
中国内容观察的中英文双语版每周也将在影视产业观察刊发，与国内同行们一起分享我们的推荐。
如果您是原创节目内容的版权方或发行方，希望在中国内容观察上登载节目推介信息，欢迎与我们联系。我们不收取任何费用，只愿与您一起助力中国内容“走出去”。
内容刊载事宜请私信联系我们。

大敦煌
The Great Dunhuang
历史文化纪录片，总台纪录频道，2023年10月16日首播
该4x50’纪录片从敦煌的视角出发，审视两千多年世界历史和中国历史的风云变幻、东西方的商业贸易以及文化、艺术的交流融合。
近年来，关于敦煌的纪录片并不少见，而这部作品在当下的时局显得更有意义，因其为多种文明如何摒弃敌对、相互沟通、进而共处甚至融合提供了一个真实的范本。基于其全球化视野，该片除了中国，还在英国、印度等六个丝绸之路沿线国家追寻敦煌留下的印记，倾听国内外权威学者的解读。此外，鲜少对外开放的洞窟和难得一见的文物让人眼界大开，而通过技术加工成二维动画的敦煌壁画更是让历史真正鲜活起来。新人、新事、新视觉，带来不一样的敦煌。