中国内容观察（ChinaContentWeekly）第45期(5)

寻踪晋商
Tracing Shanxi Merchants
历史人文纪录片，CGTN & 山西卫视，2023年10月9日首播
这部五集纪录片回溯了晋商的起源、发展与兴盛的历史旅程，展现晋商独特的商业智慧，探究晋商精神的当代价值和世界意义。
有着“中国威尼斯商人”之称的晋商，不仅曾是明清时期中国最大的商帮，其足迹还远至中东和欧洲，在世界贸易的历史舞台上缔造了惊人的商业神话。作为“一带一路”大商圈的重要组成部分，山西和它所培养的晋商，在当代世界经济文化交流中留下了深远影响。该片从山西商人的崛起、鼎盛、诚信经营、合作共赢、家国情怀等五个方面，揭开这个传奇商帮的神秘面纱，回顾商业文明演进的中国式道路。
This five-parter revisits the history of Shanxi merchants, spotlighting their distinctive business acumen as well as the contemporary value and global significance of their business and spirit.
Known as “the Chinese equivalent of Venetian Merchants,” Shanxi merchants were not only the largest business group during the Ming and Qing dynasties in China, but their influence stretched as far as the Middle East and Europe, crafting an astonishing commercial saga on the world trade stage. As a vital part of the "Belt and Road" economic network, Shanxi, along with the merchants it has nurtured, has left a profound impact on contemporary global economic and cultural exchanges. This series unveils the mystique of this legendary merchant group from five aspects: their rise, prosperity, integrity, cooperation, and patriotism, retracing China"s unique path of business civilization evolution.