沙青青评《鸽子隧道》︳穿越间谍世界的“隧道”之旅

《鸽子隧道》，[英]约翰·勒卡雷著，文泽尔译，上海人民出版社2019年7月出版，404页，59.00元
1966年9月的一天，时任日本警察厅次长后藤田正晴正在英国伦敦访问。这位日本警察指挥管理机构的二把手此番访英并不是为了交流警察治安事务，而是另有目的。二战战败投降之后，日本迎来了去军国主义化的一系列改造，特高课到军部的各类情报机构、秘密警察组织在形式上均被清理裁撤。然而随着恢复行使主权以及冷战局势的加剧，在美国默许乃至支持下，日本在二十世纪五十年代后又开始重建自己的情报机构，其中最典型的代表就是所谓“公安警察”。 而后藤田正晴的伦敦之行就是为了与英国方面情报机构开展交流。其间，他分别去了著名的军情五处和六处。
这位日后成为警察厅长官、日本国家公安委员会委员长、内阁官房长官以及副总理的资深官僚，对他的英国同行极为推崇：“每个人的能力很强，并且都有把事情做到底的决心。对方的组织也很健全，因为本来都是陆海军的情报机构，是在总理直辖之下的。”而留给他最深的印象之一就是英国情报部门的耐心与执着，“英国的情报搜集工作做得非常彻底、深入，并且非常执着”。
对这种“执着”， 后藤田正晴晚年回忆时曾讲过这么一个故事。
在1966年的那次访问中，一名负责接待的军情六处官员曾向后藤田提出一个非常奇怪的请求，希望日方能提供一批有关“佐尔格事件”的资料。理查·佐尔格大概是二战前后最富传奇色彩的国际间谍，作为苏联的情报人员曾在远东建立了庞大的情报网。
后藤田正晴对军情六处的这个要求感到非常困惑，问对方：“为什么到现在还要了解这件事呢？那不是发生在第二次世界大战当中的事吗？”
对方回答道：“不，有关人员还在。”
后藤田又追问：“在哪里？”
“在上海，因为根子还在，所以我们还在追查。”