法国司令之子，无私在中国教书40载，因为太爱中国到死都不愿离开(2)

战争结束后，让回到法国，进入巴黎大学东方语言文化学院学习中文。他很快就掌握了中文的基本知识，并开始阅读中国的古典名著，如《诗经》、《论语》、《孙子兵法》等。他特别喜欢《红楼梦》，认为这是一部描绘中国社会和人性的杰作。他想把这部小说翻译成法文，让更多的法国人读到。
让的愿望是来到中国，亲身体验中国的生活和风土人情，与中国人民交流和交友。但是，由于当时中法两国之间没有外交关系，让无法实现他的梦想。他只能在香港等待机会，期间他继续学习中文，并开始翻译《红楼梦》。

终于，在1976年，中法两国恢复了外交关系，让得到了来到中国任教的邀请。他毫不犹豫地接受了，并选择了西安外国语大学作为他的工作单位。他认为西安是一座有着悠久历史和灿烂文化的城市，是一个理想的学习和教学的地方。
让在西安外国语大学教授法语和法国文化，受到了师生们的尊敬和喜爱。他不仅教授语言知识，还介绍了法国的历史、艺术、音乐、哲学等方面的内容，使学生们开阔了视野，增进了对法国和欧洲的了解。同时，让也不断地学习中国的知识，参观了西安周边的名胜古迹，如兵马俑、华清池、碑林等。他还结交了许多中国朋友，与他们谈论各种话题，分享彼此的思想和感情。