周玉波：《庶民之声：近现代民歌与社会文化嬗递》(27)

邮票《武松打虎》
又《门外文谈》以为，文人对民歌的润色久已有之，因润色而导致的民歌在某种程度上的失真无可避免，解决此一难题的唯一办法，是“要这样的作品为大家所共有，首先也就是要这作家能写字，同时也还要读者们能识字以至能写字，一句话：将文字交给一切人”。
进入当代，识字、写字不再是部分人的专利，“将文字交给一切人”成为现实，【梳妆台】【栏杆调】这样注重形制与内容统一性的传统民歌，未能享受文化普及的红利，而是以非物质文化遗产的形态，在民间艰难地绵延生长，《结语》起首云“近现代民歌是传统民歌的最后段落”亦即此意。或曰新的文化场景下，民歌本来应当有新的面貌，如“大跃进民歌”与更新潮的顺口溜式的“手机段子”“网络段子”等均可归入当代“新民歌”的范畴。
此种与时俱进的“新”，尽管可作整体性的民歌整理研究工作的后续，仍然无法掩盖、消解我对“旧”的苟延残喘恐终将谢幕的失落之情。聊以自慰者，是拙著缺失虽多，于传统民歌而言，其中不厌其烦辑录讨论的大量民歌牌调、曲词，尚可作立此存照之用。
作者简介
周玉波，文学博士，江苏第二师范学院文学院教授，教育部重大攻关项目“历代民歌整理与研究”子项目主持人。主要从事传统民歌的整理研究，出版《明代民歌研究》《明代民歌集》《明代民歌札记》《中国喜歌集》《喜歌札记》《清代民歌文献集》等，近年围绕“中国民歌学”的理论建构，发表数篇论文。