“闭嘴”除了用shutup外,用这5个表达会更委婉,你知道几个?(2)

2024-01-13 来源:飞速影视
2、silence
口语中我们也会经常听到,当需要保持安静的时候,会说:“silence,silence~”而法庭里你听到的是:order,order~,意思就是“安静,别作声!”
3、Put a sock in it
sock是有袜子的意思, Put a sock in it 从字面理解就是“将袜子塞进去”,也就是把袜子塞进嘴里,赶紧闭嘴吧!“put a cork in it”放一个软木塞进去,也是闭嘴,与此同义。
例句:Put a sock in it!I"m tired of your silly jokes.
别讲了,你那些无聊的笑话我听腻了。

“闭嘴”除了用shutup外,用这5个表达会更委婉,你知道几个?


4、Simmer down
Simmer意思是“即将沸腾的状态”,那simmer down就是安静下来,平静下来的意思,也可用来委婉表达“闭嘴”,这句话并不粗鲁,也没有冒犯的意思,只是用在非正式场合
Ok, children. I need you all to simmer downand listen to Jason"s story.
好的,孩子们,现在我需要你们安静下来听杰森的故事。
5、Button it
“Button”是按钮的意思,“button it”,让某人闭嘴,是不是就像要按一下按钮呢?这个也很形象有木有?
例句:Button it, ok. I"m trying to think!"
“闭嘴好吗,我在思考呢!”

“闭嘴”除了用shutup外,用这5个表达会更委婉,你知道几个?


相关影视
合作伙伴
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)

www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号