纪念｜大岛渚逝世十周年：如果自己不发光，周围就是死黑一片(8)

《战场上的圣诞快乐》剧照澎湃新闻：《战场上的圣诞快乐》在我看来是一部另类的“军中乐园”，它从男男性行为与情感层面超越了《桂河大桥》（1957）对于战争和东西文化的反思——武士刀与十字架，耻感文化与罪感文化。片中三段镜像人物，金元和德阳，元玄悟和劳伦斯，余井和西里尔斯，请分析？支菲娜：《战场上的圣诞快乐》描写了战时在爪哇岛的日本兵与英国俘虏间的交流与冲突。这部影片不仅仅观照男性同性恋行为。四方田犬彦还用了“同性社会性（homosocial）”这个概念，就是男性之间或者女性之间，通过排斥异性来构筑紧密的友情空间，是同性恋恐惧症（homophobia）的一种典型形态。
《战场上的圣诞快乐》通过人际关系中主导与服从的结构，展现了性作为极端政治化的现象。影片开头有一场戏很有冲击力，它描写的是朝鲜籍军属因对荷兰俘虏施行性凌辱而被公开行刑。这场戏展现了“处于两军最底层的人也相应处于肉体的最底层”这个扭曲的结构，同时也预示着随后要讲述的故事发生在以同性恋禁忌为前提的空间中。塞利尔斯（大卫·鲍伊饰）和余野井（坂本龙一饰）之间是显著的同性社会性关系，他们都有坚决拒绝同性恋的性格。

《战场上的圣诞快乐》剧照作为统治者的日军和作为俘虏的英军，不止依民族和国籍，还通过军阶与出身阶级被细分，互相处于严密的对应关系。日军这边的青年中尉余野井因为胆怯没参加“二二六兵变”，对自己脱离集体的行为心怀愧疚。从底层爬上来的军官原（北野武饰），是贫困农家的粗野孩子出身，缺乏教养、行为粗暴，但偶尔也会出人意料地露出具有人性的狡黠一面。英军这边，少校塞利阿斯出身上流阶层，有着贵族式的矜持，但因为大学时代曾弃残疾的弟弟于不顾，心中一直怀有强烈的罪恶感。懂日语的南非籍中队长劳伦斯（汤姆·孔蒂饰）担任日英双方的翻译，因此也参与到这三人的纠葛之中。两位主角之间有深刻的灵魂交往。余野井的那些“二二六”事件中被处死的同志们，塞利尔斯那个身体残疾的弟弟，是隐藏在这两个人日常的理性意识阴影下的、被诅咒的分身，也构成了他人无法触及的心灵深处的阴翳。