从人类对自然的驾驭，可以管窥人类统治的本质(4)

然而，东德却没有这么幸运。在70年代西德进行转型之时，东德一方面继续极端的苏联式计划经济模式，大刀阔斧地改造自然，另一方面，面对富裕的西德，它不得不将满足东德人民的物质需要视为重中之重，大力补贴能源消费和公共政策，既无心力也无财力顾及自然环境，未能实现经济结构的转型。在秘密警察的扰乱之下，环保运动也没能发展成气候，更没有催生出与西德相匹敌的环境思想和组织。
两德统一之后，德国人与自然环境的关系又进入了一个新时期，纯天然的景观成了一个独特卖点。无论在规划奥德布鲁赫的前景的时候，还是在对抗洪水的自然力的情况下，德国人都不再坚持18世纪时“征服自然”的雄心壮志，而选择了一条保护自然的道路。纵观现代德国之景观的形成历程，“征服自然”跟“征服他人”密切交织在一起，对照18世纪普鲁士军事化开垦奥德布鲁赫的历史，如今德国、波兰和捷克在欧盟庇护下共同治理奥德布鲁赫的政策，足以使人感到欣慰了。
本书为我们呈现了德国历史与地理变迁之间的交互影响过程，相比于围绕着“德国问题”的政治军事史，此书令人耳目一新。用精微的笔法描述宏大的变革，是本书的一大特点。当沼泽、积水、泥炭、植被等自然事物和劳作、暴力等人的行为，以及不同民族之间的斗争与共处，一并出现在历史场景之中时，种族主义等抽象的概念与大屠杀等扁平的史实，在我们脑中不再只是二维的黑白影片，而变成了有血有肉的彩色立体图景。透过现代德国的地理景观，我们所读到的德国历史，与德意志土地上的山川河流、一草一木、普罗众生都息息相关。
作者：范继敏
编辑：徐伟
校对：翟永军