花上亿美金“魔改”，网飞《三体》为何被吐槽不如国产？(2)

然而，网飞版《三体》的致命问题是，必须要在八集的体量里就需要让一、二、三部所有灵魂人物出场，虽然它看上去野心勃勃，但却是很不成立的事情。我们知道，三部小说有百万字，其中人物众多，每一部都有一个灵魂人物，这些人物原本出现在不同的时间、空间，随着三体世界面目的逐渐清晰，每一个灵魂人物对于人类未来的走向都有不同阶段的思考。然而，这些灵魂人物竟然在一开场时，就以“牛津五杰”的形式出现在同一时空中。
“汪淼”的功能分别放到了五个人身上，与此同时，这五个人还承载了罗辑、云天明、程心的使命。也就是说，拯救人类的几名关键人物成为了毕业于牛津大学的几位好友，他们之间关系复杂，除了被三体人谋杀的威尔之外，其余四人之间有闺蜜、前任、现任的各种感情线，另外，“章北海”这个角色还成为了“程心”的现任男友。有网友笑称，这么复杂的人物关系，简直就是写了一部《三体》同人文。这无疑是一场精英圈子的过家家，或者说，它更像是好莱坞式英雄搭子们一起拯救人类的戏码。这样一来，网飞实际上只是保留了《三体》的主体框架，几乎重写了所有的人物关系与剧情。

或许，这也是令网飞编剧头疼的地方，不仅人物众多，还要阐述清楚三体人的来龙去脉，使得剧情无法在某个人物身上过多着墨。被保留得相对完整的人物线只有叶文洁，其余所有人物都做了“打散”、“重组”的处理。最终导致线头太多太散，人物的所思所想在切碎、打乱之后很难缝合。我们看了便如同坐上了一列高速运转的火车，匆匆走了一遍刘慈欣的故事大纲，第一集就已经看到了“宇宙闪烁”，第二集便是“叶文洁按下了按钮”，第三集“叶文洁被捕”，第五集便有了“古筝行动”。
“拯救派”叶文洁和“降临派”伊文思的关系在网飞版中也做了非常大胆的改编，让我万万没想到的是两人早年还生下了一个女儿（原著中自杀的杨冬），在剧中史强一角还称伊文思为她的男朋友，更是把原著粉的三观震个稀碎。叶文洁贵为三体组织的统帅，初心是希望外星文明的到来能够对地球文明进行改造，并且与地球文明和平共处，而降临派伊文思则是希望借助外星力量毁灭人类。关于“拯救派”和“降临派”的分野在网飞版本里一句未提，这个关系非常重要，甚至决定了此后整个故事的走向，这为后来她向罗辑展示宇宙社会学真理，给人类留下一个希望的种子做了铺垫，而网飞版只是简单处理为她听了伊文思和三体人的录音对话才恍然大悟。