animalfarm（动物庄园）英文原版笔记-第十章(4)

动物农场庄园 英文原版小说 Animal Farm George Orwell
京东
¥18.8
购买
已下架
第六句
One day in early summer Squealer ordered the sheep to follow him and led them out to a piece of waste ground at the other end of the farm, which had become overgrown with birch saplings.
初夏的一天，斯奎拉命令所有的绵羊都跟他出去，把他们领到了庄园的另一端，那是一块长满桦树苗的荒地。
birch n. 桦木；桦树；桦条
vt. 用桦条鞭打
sapling
1.N-COUNT 可数名词幼树 A sapling is a young tree.
sapling n 小树苗(sap树液)
-ling表名词,”小东西或某种人”
birdling n 小鸟(bird鸟)
duckling n 小鸭(duck鸭)
fosling n 小鹅(goose鹅)
seedling n 幼苗(seed种子)
yeanling n 小山羊(yean羊)
sapling n 小树苗(sap树液)
tstripling n 年轻男子(strip脱衣服…胶衣服干活的小伙子)
underling n 下属(under在下面)
weakling n 体弱的人(weak虚弱的)
starveling n 饥饿的人(starve饿死)
第七句
sheep spent the whole day there browsing at the leaves under Squealer’s supervision.
在斯奎拉的监督下，绵羊在那里吃了整整一天树叶。
browse vi. 吃草,随意翻阅
It was just after the sheep had returned, on a pleasant evening when the animals had finished work and were making their way back to the farm buildings, that the terrified neighing of a horse sounded from the yard.