美教授：“9·11”20年最讽刺的，是惯养出一股美国本土“恐怖势力”｜文化纵横

「本文来源：文化纵横」

《文化纵横》2021年8月新刊上市
Cynthia Miller-Idriss | 美国美洲大学
李时浩然 (编译) | 山东师范大学法学院
【导读】今天是震惊全球的“9·11”恐怖袭击事件20周年纪念日。过去20年的反恐战争中，美国情报、安全和执法部门几乎完全将注意力转向伊斯兰威胁，美国政治走向也由此生变。今天，许多欧美精英发现，美国聚焦反恐，却纵容了极右翼极端主义的蔓延，而“极端右翼势力”所造成的巨大恐怖袭击影响，意味着其已成为美国乃至西方的“真正威胁”。那么，“极右”的政治和理论起源究竟是什么？未来会如何演变？欧美“反恐斗争”的变化又会对大洋此岸的我们带来哪些安全隐患？
近期，美国美洲大学教授辛西娅·米勒-伊德里斯在《外交事务》发表文章，分析了美国极右翼势力发展的历史过程，批评美国和欧洲将注意力集中于恐怖主义，而对极右翼势力的发展没有给予足够的重视，是导致极右翼势力快速发展的主要原因。作者认为忧心忡忡地指出，“未来的极端主义将大大不同于今天的极端主义”。以往的反恐措施无法有效地控制极右翼势力的发展，未来其可能会以更多形式出现。为此，政府需要建立专家队伍，加强思想意识形态的引导和管控，以避免极右翼势力的野蛮生长。
本文原刊于《外交事务》（Foreign Affairs）2021年9/10月刊，由“法意读书”编译中文版并首发，原题为《从双子塔到国会暴乱，反恐战争强化了极右翼势力》文章仅代表作者本人观点，特此编发，供诸位参考。
从双子塔到国会暴乱,
反恐战争强化了极右翼势力
如今，人们认为右翼观点（白人至上主义、暴力反政府自由主义、基督教极端主义）从一开始就在美国的语境中扮演着重要角色。然而，在战后的大部分时间里，极右翼势力大多处于地下，处于美国社会的边缘。当然，它也从来不会消失，在20世纪90年代早期，在一系列当局与反政府民兵组织和宗教极端主义者的对抗之后（这一阶段，以1995年由白人至上主义者和反政府极端主义者组成的恐怖分子爆炸袭击俄克拉荷马城市政厅为顶峰，这次爆炸致使168人死亡），极右翼势力好像在准备死灰复燃。