杨绛：世界是自己的，与他人毫无关系(11)

2007年，《走在人生边上——自问自答》出版。
2011年，杨绛一百岁。
人这一生，总要有个结局，有的人28岁，就将自己的灵魂埋葬了，有的人即便离世很久，他的灵魂依然永存。
在最后的几年里，杨绛先生总说："钱先生和阿圆都走了，我的路也走完了。"
2016年5月25日，她把人生的战场打扫得干干净净，然后走了。
留在身后的，是《走在人生边上》《我们仨》《干校六记》及翻译作品《唐吉诃德》《斐多》等超过250万字的作品。

11

杨绛曾翻译过英国诗人兰德的一首诗：
"我和谁都不争，
和谁争我都不屑；
我爱大自然，
其次就是艺术；
我双手烤着生命之火取暖；
火萎了，我也准备走了！"
我想，这首诗就是她的一生，和谁也不争，和谁争都不屑。
但因为不争，故而最强。
文|玩你自己