黄磊处女作《麻烦家族》票房口碑双扑街，究竟是改编还是照搬？(2)

《麻烦家族》改编自日本优质IP《家族之苦》山田洋次执导的日本喜剧电影，主要讲述，一对老夫妻在即将迎来金婚之际，妻子突然提出要离婚，继而引发家庭闹剧的故事。

故事还是那个故事。
然而上映以来，吐槽声不断。有网友调侃说黄磊太懒了，缺奶粉钱了？这哪是翻拍，摆明了是翻译嘛。不知道有原版的观众，看完影片感觉就像是看了个小品剧，甚至有些年轻人在播放没几分钟时便昏昏欲睡了，一部分认真静下心看的，到最后老太太撕毁离婚协议时，也表示深受感动。
我们先抛开是否改编，看看这个电影如何。