电影《太空异旅（2021）》Part1-中英文对照台词剧本(6)

You know, they took care of their family, they provided for the future.
我们也可以这样做
That"s all any of us can do.
（检测到毒素 重新过滤人类废水）
（检查T56J综合毒素 毒性等级2）
怎么了？
What"s up?
灌溉水里面有毒素
There"s a toxin in the irrigation water.
换一下滤芯 再测一遍
Well, replace the filter and test it again.
毒素来自我们的尿液
It"s coming from us, it"s in our urine.
对 来自我们的食物
Yeah, it"s from something we"ve eaten.
我们吃了有毒的东西吗？
Are we eating something toxic?
也许对植物有毒 它们只靠水存活
Maybe toxic for a plant that relies solely on water,
我们可没那么脆弱
but you"re stronger than that.
具体是什么化学成分？
What is it? What"s the chemical?
我不知道 把滤芯换了就行
I don"t know. Just change that filter.
（食品供应）
（信息不可用 请查看管理员权限）
嘿
Hey.
你怎么看？
What do you make of this?
这是我们食物里的某种成分
It"s an ingredient in something we eat.
这个为什么不能查看？
Why would that be unavailable?
我们走
Let"s go.
你要怎么通过防火墙？
How"d you get past the firewall?
直接连接中央处理器