饽饽阵:点心们一场大乱斗——爆笑太平歌词背后的文学传统(3)
2023-04-23 来源:飞速影视
这么爆笑又幽默的段子,光听就能把人听饿了,在粮食一向紧俏的时代,演出这么一段儿必然大受欢迎。
可能有人会说:这个“饽饽阵”也就是旧时代演员们迎合穷人想吃顿饱饭、同时穷开心找乐子的心理编写的,这其实是把老艺人的“玩意儿”给看小了。
《饽饽阵》所用的这种笔法——我们现在简单称之为“拟人”,在传统曲艺和文学作品中非常的常见,是一种固定的表现形式,其修辞内涵也远比通常意义的拟人法更为生动活泼多样。
相信有不少朋友听过传统相声《同仁堂》(也可以说是快板书),里面有个精彩的段落,也是用的这种拟人手法:
同仁堂啊,开的本是老药铺,
……
王阁里面有栏柜,那栏柜三尺三寸三分三厘高。
一边撂着轧药碾,一边供着铡药刀。
铡药刀,亮堂堂,几味草药您老先尝。
先铡这个牛黄与狗宝,后铡槟榔与麝香。
桃仁陪着杏仁睡,二人躺在了沉香床。
睡到三更茭白叶,胆大的木贼跳进墙。
盗走了水银五十两,金毛的狗儿叫汪汪。
有丁香去送信,人参这才坐大堂。
佛手抄起甘草棍,棍棍打在了陈皮上。
打得这个陈皮流鲜血,鲜血甩在了木瓜上。
大风丸,小风丸,胖大海,滴溜圆,
狗皮膏药贴伤寒。
我有心接着药名往下唱,
唱到明儿个也唱不完。
我唱的是祝大家身体健康福寿双全。
牛黄和狗宝听着就像两个歹人,槟榔和麝香则像是一对有奸情的男女,所以他们都被铡刀(铡药刀)给铡了;
桃仁和杏仁是一对“夫妻”,俩人躺在沉香(床)上酣睡,睡到了半夜三更与第二天相交之际(茭白叶——交白夜),有个贼人——木贼跳进了院墙,盗走了水银,惊动了金毛狗(狗脊),小丫鬟丁香跑去给当官的大老爷人参报信,差人的“佛手”抄起了“甘草棍子”,打在贼人的“陈皮”上……
听罢眼前都有画面了,说这么热闹,其实都是借助各种中药的谐音而产生的联想效果。
由此也可以看出,《饽饽阵》也好、《同仁堂》也好,其中使用的文学手法不但有拟人,还有谐音。进一步说,凡用到“拟人”手法,大多会同时用到“谐音”,但借一个物品的谐音说事儿时,却不一定非要拟人,也可以拟物、拟事、拟情等。
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号