战壕小调——电影《他们不再变老》中的诗与歌（一）(8)

“战壕小调”是第一次世界大战西线战场长期胶着的堑壕战所催生出的“战壕文化”中的重要一支。军方高层对这种充满反战情绪的歌曲非常不满，曾试图阻止士兵们传唱。但对于死神随时降临、生存环境堪比地狱、精神折磨几近麻木的战士们来说，哼唱这些歌是他们在战壕里时少有的慰藉。这些歌声冲破高层军官的禁令，传唱到了几乎每一条战壕。可能曾经的战士们也不会想到，一百年后，导演彼得·杰克逊会将他们当年这些难登大雅之堂、听起来低俗的“战壕小调”搬上大银幕，让千千万万的现代观众通过歌声真切感受到一战战壕里普通士兵的恐惧、痛苦与无奈。
（未完待续）