电影《驱魔者（2011）》Part1-中英文对照台词剧本(5)

Tell me more.
继续说
I have questions, doubts.
我有问题 疑虑
The Devil comes in many shapes.
恶魔以各种面貌现身
The best way to combat him, through personel sacrifice,
要克服他们最好的方式就是个人牺牲
and labor.
和努力不懈
Yes Father.
是的 神父
Now say three Hail Mary"s and four Our Father"s.
现在各赞美圣母玛丽亚三次和上帝四次
And remember, to go against the Church, means to go against God.
记住 反抗教会就是反抗上帝
Stop pointing fingers. Mum, it"s funny in it"s face.
别用手指指着别人 他的脸很有趣
To tatoo.
他脸上有刺青
Did it hurt?
会痛吗
Why can"t I talk?
为什么我不能说话?
You can"t talk to priests.
你不能和教士说话
Who are you?
你是谁?
Name"s Hicks, on the Sheriff from Augustine.
我是希克斯 从奥古斯丁来的警长
What do you want?
你来干啥的?
There was a vamp attack.
吸血鬼发动攻击 他们带走了露西
to Lucy. Your brother is hurt bad. He told me where to find you.
你兄弟伤的很重 他告诉我在哪可以找到你
And Shannon?
那夏侬呢?
Lucy talked about you. Said you were here during the war.
露西谈过你 说你是战时的英雄
Said when killing vampires you were the best.