大表姐詹妮弗·劳伦斯对话维奥拉·戴维斯(17)

我不需要背台词，我们开始吧。我当时太年轻了。
As I get older, I"m just like more and more scared.
随着年龄的增长，我越来越害怕。
I grew up riding horses.
我是在马背上长大的。
I trained horses when I was in Kentucky.
我在肯塔基州的时候训练过马。
I would jump on the back of wild horses and just be like, let"s see how this goes.
我会跳上野马的背，然后说，让我们看看会怎么样。
I was riding a few years ago and I just hopped up, started galloping and I, all of a sudden was just paralyzed with fear and I fell off.
几年前我骑马时，我跳上马背，开始飞奔，然后我突然因为恐惧而不能动了，我摔了下来。
It"s been years since I"ve fallen off a horse and I was just so aware of how dangerous it was. I was so aware of how hurt I could get.
我已经很多年没有从马上摔下来了，我非常清楚这有多危险。我非常清楚我会受伤有多严重。
It"s just not something I thought about when I was young.
只是我年轻的时候没想过这些。
- And I forget what that character is.
我忘了那个角色是什么。
It may be Icarus, I don"t know who it is.
可能是伊卡洛斯，我不知道是谁。
A famous Greek character that, but it"s that fear of falling from a higher level almost.
这是著名的希腊人物，但这几乎是对从更高层坠落的恐惧。